«اخبار صداگذاری»:

صداگذاری فیلم با تعداد کاراکتر بالا سخت است

جدیدترین ساخته حسین نمازی، با الگوبرداری کامل از فیلم قبلی این کارگردان ساخته شده است. شادروان؛ فیلم لوباجتی که توانست با فروش بسیارخوب خود، سودآوری مناسبی برای طرف‌های تولید و اکران داشته باشد. حالا احتمالا این عامل، انگیزه‌ای شد تا کارگردان، با الگوبرداری مستقیم و صریح از روی شادروان، به سه‌سوار برسد. در شه‌سوار،...


صداگذاری مجموعه جدید تلویزیونی «عاری از گناه»

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مجموعه در گونه جنایی، درام و هیجانی محصول انگلیس در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.در خلاصه این سریال آمده است: سه سال گذشته، اما استلا هنوز هم با غم از دست دادن دخترش کنار نیامده است. با این حال چارلز، قاتل...


صداگذاری خنده دار روی کارهای مردم (دوربین مخفی)

منبع:پیج arameshdaroun ویدئوهای دیدنی دیگر در کانال های آپارات و یوتیوب عصر ایران ???????????? کانال 1 aparat.com/asrirantv کانال 2 aparat.com/asriran کانال 3 youtube.com/@asriran_official/videos کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: یک دوربین مخفی غیرتکراری ببینید (فیلم) درخت پول (تا انتها ببینید) درخت نمای مردم آزار (فیلم)


صداگذاری فیلم‌های صامت با هوش مصنوعی

ایتنا - هفته گذشته، شرکت اُپن‌ای‌آی (OpenAI) یک مدل هوش مصنوعی جدید به نام سورا (Sora) منتشر کرد که می‌تواند کلیپ‌های ویدیویی با وضوح بالا از پیام‌های متنی تولید کند. اما همه آنها اساسا فیلم‌های صامت بودند. اکنون شرکت ایلوِن‌لبز(ElevenLabs) صدای پس زمینه را به فیلم‌های ساخته شده توسط سورا اضافه کرده است. هفته...


هوش مصنوعی فیلم‌های صامت را صداگذاری می‌کند

هفته گذشته، شرکت اُپن‌ای‌آی(OpenAI) یک مدل هوش مصنوعی جدید به نام سورا(Sora) منتشر کرد که می‌تواند کلیپ‌های ویدیویی با وضوح بالا از پیام‌های متنی تولید کند. اما همه آنها اساسا فیلم‌های صامت بودند. اکنون شرکت ایلوِن‌لبز(ElevenLabs) صدای پس زمینه را به فیلم‌های ساخته شده توسط سورا اضافه کرده است. به گزارش ایسنا، استارت‌اپ شبیه‌سازی...


«قصاص» به صداگذاری رسید/ «کاپیتان شانگهای» و «نساز» روی میز تدوین

به گزارش قدس آنلاین، «قصاص» عنوان فیلم کوتاهی به تهیه‌کنندگی رقیه عبداللهی و کارگردانی دانیال کمال‌پور است که فیلمنامه آن را شایان قنادزاده نوشته است. این فیلم بریده زندگی تبهکاری است که پدرش به جرم حمل مواد مخدر در زندان به سر می‌برد و محکوم به اعدام است. او به دنبال یافتن کسی است که...


«قصاص» به صداگذاری رسید

فیلم کوتاه «قصاص» به کارگردانی دانیال کمال‌پور پس از پایان یافتن مراحل تدوین، به مرحله صداگذاری رسید. - اخبار فرهنگی - به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «قصاص» عنوان فیلم کوتاهی به تهیه‌کنندگی رقیه عبداللهی و کارگردانی دانیال کمال‌پور است که فیلمنامه آن را شایان قنادزاده نوشته است.این فیلم بریده زندگی تبهکاری است که پدرش...


آغاز صداگذاری «صبحانه با زرافه‌ها»

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌عمومی پروژه، در ادامه مراحل فنی تولید فیلم «صبحانه با زرافه‌ها»، صداگذاری این فیلم توسط علیرضا علویان آغاز شد، همزمان اولین تصویر از بیژن بنفشه‌خواه در این فیلم منتشر شد. همچنین بخش زیادی از مراحل پس از تولید «صبحانه با زرافه‌ها» به جلوه‌های ویژه اختصاص دارد که پیش‌بینی...


«پرویز خان» در راه جشنواره فجر/ آغاز صداگذاری «صبحانه با زرافه‌ها»

فیلم سینمایی «پرویز خان» آخرین مراحل فنی خود را برای حضور در جشنواره فیلم فجر طی می‌کند و با ادامه مراحل فنی فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» صداگذاری این فیلم توسط علیرضا علویان آغاز شد. - اخبار فرهنگی - به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری تسنیم، فیلم سینمایی «پرویز خان» به نویسندگی و کارگردانی علی ثقفی و...


اولویتم صداگذاری سینمای مستند است/ با ۴ فیلم در «سینماحقیقت»

محمدحسین ابراهیمی صداگذار سینما درباره آثاری که با صداگذاری او در هفدهمین دوره جشنواره «سینماحقیقت» حضور دارند، به خبرنگار مهر گفت: من امسال در جشنواره «سینماحقیقت» سه مستند بلند دارم به نام‌های «تکثیر در اسارت» به کارگردانی مهدی ایمانی، «پرونده تمرد من» ساخته مسعود دهنوی و «ددرس» صادق داوری‌فر. یک فیلم هم در بخش نیمه...


انيميشن «رويا شهر» در مرحله دوبله و صداگذاري/ امير هوشنگ زند سرپرست گويندگان «رويا شهر» شد

خبرگزاری آریا - انیمیشن سینمایی «رویا شهر» مراحل دوبله و صداگذاری را پشت سر می‌گذارد و آماده شرکت در جشنواره فیلم فجر می‌شود.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از روابط عمومی اداره کل فرهنگی شهرداری تهران، مصطفی زیبایی نژاد مدیر کل فرهنگی شهرداری تهران ضمن بازدید از پشت صحنه دوبله و صداگذاری انیمیشن «رویا...


انیمیشن «رویا شهر» در مرحله دوبله و صداگذاری/ امیر هوشنگ زند سرپرست گویندگان شد

انیمیشن سینمایی «رویا شهر» مراحل دوبله و صداگذاری را پشت سر می‌گذارد و آماده شرکت در جشنواره فیلم فجر می‌شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم،  روابط عمومی اداره کل فرهنگی شهرداری تهران، مصطفی زیبایی نژاد مدیر کل فرهنگی شهرداری تهران ضمن بازدید از پشت صحنه دوبله و صداگذاری انیمیشن «رویا شهر» با...


فیلم سینمایی «دو روز دیرتر» برای حضور در جشنواره فیلم فجر آماده می‌شود

فیلم سینمایی «دو روز دیرتر» به کارگردانی اصغر نعیمی این روزها در مرحله صداگذاری قرار دارد و برای حضور در جشنواره فیلم فجر مهیا می‌شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «دو روز دیرتر» نام ششمین فیلم بلند سینمایی اصغر نعیمی در جایگاه کارگردان است که برای حضور در چهل و...


صداگذاری فیلم سینمایی «لاک‌پشت» آغاز شد

به گزارش خبرگزاری فارس، فیلم سینمایی «لاک‌پشت» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی بهمن کامیار که در مراحل فنی خود به سر می‌برد، پس از ساخت موسیقی حالا به مرحله صداگذاری توسط حسین ابوالصدق رسیده است. همچنین در ادامه روند معرفی بازیگران اصلی این فیلم سینمایی، نام نازنین کریمی هم در کنار فرهاد اصلانی و نازنین بیاتی...


«۱_» به صداگذاری رسید/ «بازگشت نورا» آماده نمایش شد

به گزارش خبرگزاری مهر، فیلم کوتاه «۱_» (منفی یک) به کارگردانی بهنام داوری، مدیریت فیلمبرداری مسعود امینی تیرانی و به تهیه‌کنندگی مهران زمانی با اتمام فیلمبرداری و تدوین در حال صداگذاری است. این فیلم کوتاه با پایان مراحل پس تولید آماده نمایش می‌شود. شهروز دل‌افکار، مریم همتیان، داریوش مهربان، ایمان صدیق، داوود داوری، هومان زمانی،...


«چهارشنبه‌سوری» را با صدای مهراوه شریفی‌نیا برای ناشنوایان صداگذاری شد

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین از روابط عمومی سوینا، گروه سوینا نسخه ویژه نابینایان فیلم سینمایی «چهارشنبه سوری» ساخته اصغر فرهادی را با صدای مهراوه شریفی‌نیا پنجشنبه چهارم آبان ۱۴۰۲ در چارچوب برنامه فیلمخانه منتشر می‌کند. این فیلم روز پنجشنبه ساعت ۱۹ از رادیو سوینا پخش می‌شود و پس از آن، روی سایت سوینا در دسترس...


ویدئویی از پشت صحنه صداگذاری یک انیمیشن ایرانی

افشین زی‌نوری دوبلور و مجری رسانه ملی با انتشار ویدئویی درباره پشت صحنه یک انیمشین صحبت کرد. شما می توانید فیلمی از  پشت صحنه صداگذاری یک انیمیشن ایرانی در واحد دوبلاژ سیما را مشاهده کنید.     کد ویدیو دانلود فیلم اصلی باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون


«بی سر و صدا» صداگذاری می‌شود/ رونمایی از اولین عکس هانیه توسلی

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، با پایان تدوین فیلم سینمایی «بی سر و صدا» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی مجیدرضا مصطفوی و نویسندگی مشترک مهیار حمیدیان و مجیدرضا مصطفوی، صداگذاری فیلم توسط بهمن اردلان در استودیو بهمن شروع شده است. پیمان معادی، مهران غفوریان و هانیه توسلی از جمله نقش‌آفرینان اصلی...


وظیفه «صدابردار» در فرآیند ساخت فیلم چیست؟/مدل‌های مختلف صداگذاری

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد خبری سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان، کارگاه «یافتن بهترین میزانسن برای مفهوم سکانس» با حضور آرش قاسمی و مسیح سراج شنبه ۱۵ مهر در کتابخانه مرکزی اصفهان برای دانشجویان و دانش‌آموزان علاقه‌مند به فیلمسازی در خلال سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان...


صداگذاری عجیب یک ویدیو توسط شبکه من و تو

فارس پلاس؛ دیگر رسانه‌ها - شبکه من و تو در پی استقبال مردم تهران از رونالدو روی یکی از ویدئوهای این استقبال صداگذاری کرده و شعارهایی علیه جمهوری اسلامی ایران منتشر کرده است. ویدئو منتشر شده توسط شبکه من و تو:    ویدئو اصلی:   پایان پیام/غ  


معرفی «سرزمینی بکر و پرهیاهو» از شبکه مستند

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مستند در گونه مستند حیات وحش، محصول آمریکا در سال ۲۰۲۲ بوده و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود. این مستند تصویربرداری بسیار زیبایی دارد و مخاطب را به دل حیات وحش می‌برد؛ از تصاویر زیرزمینی، از خانه‌های موریانه‌ها گرفته تا تصاویر زیر آب در...


صداگذاری «آلفا و ربات نابودگر» آغاز شد/ قصه تهدید تیم رباتیک

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی پروژه، فیلم سینمایی «آلفا و ربات نابودگر» که به کارگردانی شهرام قدیری ساخته شده است، به مرحله صداگذاری رسید. این فیلم متعلق به ژانر کودک و قصه ربات نابودگر و قدرتمندی است که به قصد نیت‌های شوم یک جادوگر اهریمن از سیاره خود ربوده می‌شود تا...


بیشتر صداگذاری پویانمایی‌ها بداهه‌گویی است

آفتاب‌‌نیوز : حامد باجلان با اشاره به اهمیت کار دوبله اظهار کرد: پیشکسوتان دوبله باید تجربیات خود را در اختیار هنرجویانی که تازه وارد این حیطه می‌شوند قرار دهند تا این‌ها هم بتوانند به مرور زمان جزو بهترین‌ها باشند. صداپیشه پویانمایی پرندگان خشمگین گفت: کار دوبله پشتوانه خاصی ندارد و از نظر درآمدی فعالان این...


فیلم تازه پرویز شهبازی به مراحل پایانی صداگذاری رسید

فیلم سینمایی «رکسانا» به تهیه‌کنندگی مسعود ردایی و کارگردانی پرویز شهبازی آخرین مراحل ساخت خود را می‌گذراند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «رکسانا» ازجمله آثاری است که در سال 1401 پروانه ساخت خود را از سازمان سینمایی دریافت کرد. این فیلم به تهیه‌کنندگی مسعود ردایی، هشتمین ساخته بلند سینمایی پرویز...


«ارث شوم» به مرحله صداگذاری رسید/ قصه قتل ۶۳ نفر!

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مشاور رسانه‌ای فیلم، همزمان با پایان تدوین فیلم کوتاه «ارث شوم» به نویسندگی شایان قنادزاده و کارگردانی محمد ربیعی، صداگذاری این اثر آغاز شد. پخش بین‌الملل این فیلم کوتاه که در ژانر وحشت تهیه و تولید شده است، پس از پایان صداگذاری انجام خواهد شد. در خلاصه داستان...


مراحل تدوین و صداگذاری فیلم کوتاه «مامور خرید» پایان یافت

با پایان مراحل تدوین و صداگذاری فیلم کوتاه داستانی «مامور خرید» ساخته علی توکلی، این اثر آماده‌ نمایش و پخش بین‌المللی می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ مراحل فیلمبرداری و تولید فیلم کوتاه داستانی «مامور خرید» به کارگردانی علی توکلی به پایان رسید. این اثر داستانی به قلم علی توکلی و آرش...


صداگذاری «قایق کاغذی سفید» آغاز شد

فیلم «قایق کاغذی سفید» در مراحل پایانی فنی قرار دارد و به زودی آماده نمایش می‌شود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، فیلم «قایق کاغذی سفید» به نویسندگی و کارگردانی فاطیما اباحمزه و تهیه‌کنندگی شیما جبرائیلی‌پور در حال حاضر با اتمام مرحله تدوین به تازگی وارد مرحله صداگذاری شده...


صداگذاری «قایق کاغذی سفید» آغاز شد/ قصه زندگی سه زن از سه نسل

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، فیلم «قایق کاغذی سفید» به نویسندگی و کارگردانی فاطیما اباحمزه و تهیه‌کنندگی شیما جبرائیلی‌پور در حال حاضر با اتمام مرحله تدوین به تازگی وارد مرحله صداگذاری شده است. فیلمبرداری این فیلم اواخر سال گذشته در تهران به پایان رسید. ساخته جدید فاطیما اباحمزه قرار است...


فیلم تازه لیلا حاتمی به مرحله صداگذاری رسید

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فیلم، فیلم سینمایی «زمانی در ابدیت» به کارگردانی مهدی نوروزیان و تهیه‌کنندگی نیکی کریمی، در آخرین مراحل فنی قرار دارد و به زودی آماده نمایش خواهد شد. تدوین این فیلم به تازگی توسط اسماعیل علیزاده به پایان رسیده و در حال حاضر امیرحسین قاسمی صداگذاری فیلم...


نیکی کریمی با لیلا حاتمی برگشت

جدیدترین فیلم سینمایی که نیکی کریمی تهیه‌کنندگی آن را بر عهده گرفته است به مرحله‌ صداگذاری رسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ فیلم سینمایی «زمانی در ابدیت» به کارگردانی مهدی نوروزیان و تهیه‌کنندگی نیکی کریمی، در آخرین مراحل فنی قرار دارد و به زودی آماده نمایش خواهد شد. تدوین این فیلم به تازگی...


فیلم «قبل از مصرف از بین ببرید» به مرحله فنی رسید

«قبل از مصرف از بین ببرید» اولین ساخته شکوفه احمدی به مرحله تدوین و صداگذاری رسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ «قبل از مصرف از بین ببرید» اولین ساخته شکوفه احمدی به مرحله تدوین و صداگذاری رسید. پویان شعله ور تدوین گر با سابقه کشورمان با جوایز متعدد تدوین فیلم کوتاه «قبل از...


تدوین و صداگذاری «شونه جاده» به پایان رسید

فیلم کوتاه «شونه جاده» به کارگردانی بردیا قاسمعلی وارد مرحله ساخت موسیقی شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، تدوین و صداگذاری فیلم کوتاه «شونه جاده» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی بردیا قاسمعلی و نویسندگی ساجده شمس که به ترتیب برعهده بردیا قاسمعلی و مهرداد جلوخانی بوده است، به پایان...


تدوین و صداگذاری «شونه جاده» به پایان رسید/ ساخت موسیقی

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، تدوین و صداگذاری فیلم کوتاه «شونه جاده» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی بردیا قاسمعلی و نویسندگی ساجده شمس که به ترتیب برعهده بردیا قاسمعلی و مهرداد جلوخانی بوده است، به پایان رسید. این فیلم کوتاه که درامی اجتماعی است، هم‌اکنون در مرحله ساخت موسیقی توسط پوریا...


صداگذار «هفت بهار نارنج»: تلاش کردیم کاراکتر با «صداها» مرز بین بودن و نبودن را تجربه کند

حسین مشعلی صداگذار فیلم سینمایی «هفت بهار نارنج» گفت: ما در روند فیلم، ماجرا را به گونه‌ای پیش بردیم که کاراکتر اصلی خیلی با رادیو ارتباط بگیرد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ حسین مشعلی یکی از صداگذاران فیلم سینمایی «هفت بهار نارنج» درباره نحوه صداگذاری و سختی‌های این اثر توضیح داد:...


تدوین مستند سینمایی «صد سال تطور» به پایان رسید

تدوین و صداگذاری مستند سینمایی «صد سال تطور» به کارگردانی عباس صالح مدرسه‌ای به پایان رسید. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، تدوین و صداگذاری مستند سینمایی «صد سال تطور» به کارگردانی عباس صالح مدرسه‌ای و با حضور ادگاردو روبین اسعد که در ایران با نام سهیل اسعد شناخته می‌شود، توسط محمدباقر مهرآبادی به پایان...


«روز‌های بی‌خبری» در محبوب‌ترین جایزه سینمایی

«روز‌های بی‌خبری» در بخش مستند جشنواره رپیدلیون، (Rapidlion) ژوهانسبورگ، در هفتم مارس ۲۰۲۳ به همراه جلسه پرسش و پاسخ، اکران خواهد شد و جایزه این جشنواره در خارج از اروپا و آمریکای شمالی از محبوب‌ترین جایزه‌های سینمایی است. مستند «روز‌های بی خبری»، روایت‌گر سرگذشت علی محمد، پیرمرد ۸۴ ساله، آخرین بازمانده از نمدمالان روستایی از...


«روزهای بی‌خبری» به آفریقای جنوبی رسید

مستند «روزهای بی‌خبری» با راه یافتن به جشنواره «رپیدلیون» ژوهانسبورگ، برای اولین بار در آفریقا اکران می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ وهنر برنا؛ «روزهای بی‌خبری» در بخش مستند جشنواره رپیدلیون، (Rapidlion) ژوهانسبورگ، در هفتم مارس 2023 به همراه جلسه پرسش و پاسخ، اکران خواهد شد و جایزه این جشنواره در خارج از اروپا و آمریکای...


«آه سرد»؛ فیلمی برای دلبری از داوران!

خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) قصد دارد در طول برگزاری جشنواره فیلم فجر، به نقد،تحلیل و تفسیر مختصر فیلم‌های حاضر در جشنواره بپردازد. شما نیز در صورت تماشای فیلم‌ها در این زمینه می‌توانید مشارکت کنید. «آه سرد» نویسنده و کارگردان: ناهید عزیزی صدیق تهیه‌کننده: سیدرضا محقق بازیگران: علی باقری و ایمان صدیق جشنواره فیلم فجر، بویژه...


صداگذاری انیمیشن «بچه زرنگ» پایان یافت

انیمیشن سینمایی «بچه زرنگ» جدیدترین ساخته گروه هنر پویا به تهیه‌کنندگی حامد جعفری است که این روز‌ها مراحل نهایی پس از تولید (Post Production) را به پایان رسانده و مراحل فنی برای گرفتن خروجی نهایی دی سی پی در لابراتوار را پیگیری می‌کند. بچه زرنگ این روزها برای نمایش عمومی و رونمایی در چهل...


پایان صداگذاری انیمیشن «بچه زرنگ» در آستانه جشنواره فجر

صداگذاری انیمیشن سینمایی «بچه زرنگ» توسط حسین ابوالصدق پایان یافت. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، انیمیشن سینمایی «بچه زرنگ» جدیدترین ساخته گروه هنر پویا به تهیه‌کنندگی حامد جعفری این روزها مراحل نهایی پس از تولید (Post Production) را به پایان رسانده و مراحل فنی برای گرفتن خروجی نهایی دی سی پی در...


نامزدهای بخش «فیلم» شصت‌ و پنجمین جشنواره منطقه‌ای معرفی شدند

اسامی نامزدهای بخش «فیلم» شصت‌ و پنجمین جشنواره منطقه‌ای سینمای جوان ایساتیس-یزد برای کسب تندیس این رویداد سینمایی اعلام شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛آرای هیات داوران بخش «فیلم» شصت‌وپنجمین جشنواره منطقه‌ای سینمای جوان یزد –ایساتیس اعلام شد و اسامی نامزدهای جوایز بخش اصلی و جنبی جشنواره به شرح زیر معرفی شدند:...


نامزد‌های بخش فیلم شصت و پنجمین جشنواره منطقه‌ای

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، به نقل از روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، آرای هیات داوران بخش «فیلم» شصت‌وپنجمین جشنواره منطقه‌ای سینمای جوان یزد –ایساتیس اعلام شد و اسامی نامزد‌های جوایز بخش اصلی و جنبی جشنواره به شرح زیر معرفی شدند:بهترین پژوهش در فیلم مستند-مریم طالبی انارکی برای فیلم «قصه رنگ پریده»–حسین نظری...